Ceratophrys ornata Header

Escuerzo Común

Ceratophrys ornata


NOMBRE LATÍN
Ceratophrys ornata

FAMILIA
Ceratophryidae

TAMAÑO ADULTO
Hembras 12-18cm – Machos 8-10cm

ESPERANZA DE VIDA
de 10 a 15 años

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA
Argentina, Uruguay y sur de Brasil

HÁBITAT
Pastizales tropicales y bosques cerca de cuerpos de agua temporales, como charcos y zanjas

TEMPERATURA
Día 24°-28°C – Noche 22-24°C

HUMEDAD
65-80%

CLASIFICACIÓN UVB
Una estrella

NIVEL DE DIFICULTAD PARA CUIDAR
Principiante
NOMBRE LATÍN
Ceratophrys ornata
FAMILIA
Ceratophryidae
TAMAÑO ADULTO
Hembras 12-18cm – Machos 8-10cm
ESPERANZA DE VIDA
de 10 a 15 años
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA
Argentina, Uruguay y sur de Brasil
HÁBITAT
Pastizales tropicales y bosques cerca de cuerpos de agua temporales, como charcos y zanjas
TEMPERATURA
Día 24°-28°C – Noche 22-24°C
HUMEDAD
65-80%
CLASIFICACIÓN UVB
Una estrella
NIVEL DE DIFICULTAD PARA CUIDAR
Principiante
Los Escuerzos Comunes son anfibios resistentes, longevos y “fáciles de cuidar”. Estas grandes ranas terrestres con hábitos excavadores son nativas de América del Sur y se caracterizan por una proyección de cuernos carnosos más o menos desarrollados por encima de los ojos.
El Escuerzo Común es sólo una de las ocho especies de ranas cornudas: 
·      Escuerzo Común (Ceratophrys ornata
·      Escuerzo de Cranwell (Ceratophrys cranwelli)
·      Escuerzo de Surinam (Ceratophrys cornuta
·      Escuerzo Brasileño (Ceratophrys aurita
·      Escuerzo de Caatinga (Ceratophrys joazeirensis)
·      Sapo Cornudo (Ceratophrys calcarata
·      Sapo Bocón del Pacífico (Ceratophrys stolzmanni
·      Escuerzo de Ecuador (Ceratophrys testudo
El Escuerzo Común es una de las especies de Ceratophrys más comunes y criadas en terrarios. Estas ranas son coloridas y bastante fáciles de reproducir, lo que hace que estas divertidas ranas sean una especie ideal tanto para aficionados principiantes a la terrariofilia, como para los más veteranos. Se encuentran fácilmente juveniles criados en cautividad que pueden tener una gran variedad de colores y patrones. Junto a los morfos de color más comunes como Pattern-less Green, Strawberry, Sunburst, Albino o Chocolate, hay también morfos híbridos disponibles llamados Fantasy Frogs. 
Al Escuerzo Común se le conoce también como Rana Pac Man porque su forma redondeada y su enorme boca se asemejan al personaje de videojuegos. Al igual que en el juego de Pac Man, los Escuerzos devoran todo lo que se cruza en su camino.

Historia

El príncipe Maximillian von Wied-Neuwied, un explorador, etnólogo y naturalista alemán describió por primera vez al género de ranas cornudas como Ceratophrys en 1824 después de su expedición al sureste de Brasil entre 1815-1817. Una primera imagen característica del Escuerzo Común se mostró en la famosa Zoología del Viaje, de H.M.S. Beagle (1832-1836) donde colocaron a la rana recién descubierta en el género Uperodon(Uperodon ornata). 
En 1858 Günther describió al Escuerzo Común en el género correcto como Ceratophrys Ornata en el Catálogo de la Batrachia Salientia (Colección del Museo Británico, Londres).
El Escuerzo Común se convirtió en una especie popular para los entusiastas de las ranas, y muchas de ellas fueron importadas de sus países de origen. Pero al igual que con muchas otras especies de reptiles y anfibios, la exportación e importación se volvió cada vez más restringida con el tiempo. Afortunadamente, los pioneros Philippe de Vosjoli y Robert Mailloux aseguraron a través de programas de cría en cautividad a gran escala, que hubiese suficientes Escuerzos Comunes criados en cautividad disponibles para los aficionados amantes de los anfibios.
Adult Ceratophrys ornata on vegetation - by David Northcott.

Características

Los Escuerzos Comunes son ranas bastante regordetas, con un cuerpo grande y redondeado y patas cortas. Su característica más distintiva son los cuernos carnosos más o menos desarrollados que se proyectan por encima de los ojos. Su color base puede variar dependiendo de cada individuo entre color verde, marrón-verde y amarillento con un patrón de manchas y parches de color verde oscuro, marrón y amarillento/crema. Su vientre consiste en una base de color blanco cremoso con varias manchas irregulares y oscuras. Dado que algunas de las ranas criadas en cautividad son híbridas, las características y la coloración pueden variar. Las hembras claramente superan a sus contrapartes masculinas con longitudes entre 12 – 16 cm, mientras que los machos generalmente se llegan a los 8 – 10 cm. Una vez adultas, las ranas macho pueden ser reconocidas por las almohadillas nupciales, típicas de los anfibios en las patas delanteras y la piel suelta en su garganta, lo que indica su “saco vocal”. El croar del macho suena más como un pato en apuros que como el croar normal de una rana. Sorprendentemente, también los renacuajos de la rana producen un sonido (corto, similar a un metal) bajo el agua como parte de su mecanismo anti depredadores. 
Los Escuerzos Comunes crecen rápidamente y se convierten en ranas impresionantes con una boca enorme que les permite comer presas bastante grandes. Maduran sexualmente cuando tienen unos 18 meses de edad.
Close-up of juvenile Ceratophrys ornata on black background - by L. Espinosa y Urrutia.

Distribución geográfica

Ceratophrys Ornata se encuentra en la región de la Pampa (Buenos Aires, Córdoba, Entre Ríos, La Pampa, Provincias de Mendoza y Santa Fe) de Argentina, Uruguay y sur de Brasil.

Argentina
Uruguay
Brasil

En la naturaleza

Los Escuerzos Comunes son nocturnos y siguen un estilo de vida estrictamente terrestre. Son de cuerpo pesado y no son realmente capaces de saltar. Esto los convierte en el típico depredador de sentarse y esperar, pasando la mayor parte de su tiempo enterrado en las hojas y el sustrato, con sólo los ojos y cuernos asomando, esperando a que pasen presas. 
Su hábitat incluye pastizales tropicales y bosques cerca de cuerpos de agua temporales como charcos y zanjas, pero también habitan con gusto en tierras de cultivo inundables.
El clima en su hábitat se caracteriza por una estación seca y húmeda. Las temperaturas durante los meses más cálidos (octubre-abril) fluctúan entre 28°-32°C, combinadas con abundantes precipitaciones, mientras que los meses más fríos (mayo-septiembre) muestran temperaturas medias entre 18°-22°C y muy poca precipitación. La humedad promedio oscila entre el 65-80%. El Escuerzo Común hiberna durante la temporada de invierno más fría y seca. Se entierran y se cubren la piel con una capa protectora para protegerse de la deshidratación. A finales de primavera, cuando las temperaturas suben y las abundantes precipitaciones crean piscinas temporales poco profundas, emergen para aparearse.

En el terrario

Dado que los Escuerzos Comunes viven una vida estrictamente terrestre, y no son grandes saltadores, requieren terrarios orientados horizontalmente en lugar de orientados verticalmente. Debido a su estilo de vida inactivo, pasando la mayor parte de su día completa o parcialmente enterrados en la capa de sustrato, estas ranas no necesitan un terrario espacioso. De hecho, los Escuerzos Comunes en su mayoría van mejor en espacios más pequeños, para que puedan llegar a sus presas más fácilmente. 
Los Escuerzos Comunes son muy territoriales e incluso caníbales por lo que, fuera de la temporada de apareamiento, deben mantenerse individualmente. 

Terrario

Las Exo Terra® Breeding Boxes son ideales para criar los juveniles de Escuerzo Común. Estas cajas de cría son fáciles de manejar, fáciles de limpiar y tienen una puerta especial que hace que sea fácil alimentar a tus ranas juveniles. La configuración puede consistir en una capa de 2,5 cm de Plantation Soil húmedo, un plato de agua, un refugio y algunas hojas de Pothos vivas o plantas artificiales Exo Terra® para aumentar las barreras visuales y reducir el factor de estrés para las ranas jóvenes. 

Una vez que las ranas sean de tamaño, deben ser transferidas a un Exo Terra® Dart Frog Terrarium (PT2745 – 45 x 45 x 45 cm) o un Exo Terra® Natural Terrarium Pequeño/ Wide (PT2605: 45 x 45 x 45 cm).

La configuración puede ser un terrario simple “tipo cámara de lluvia” con una parte de agua de 2,5-3,8 cm con algunas ramas y plantas Pothos vivas o plantas artificiales Exo Terra®. O puedes crear una configuración de tipo bioactivo más natural con una parte de tierra y agua separada que imite la orilla de un lago o un río, utilizando el sistema Bio Drain. Con una combinación de resistentes plantas artificiales y vivas, puedes proporcionar el follaje tan necesario que permitirá a las ranas descansar y esconderse en las áreas con sombra del terrario.

Los Terrarios Naturales Exo Terra® están diseñados por herpetólogos europeos y ofrecen varias opciones para tener Escuerzos Comunes. Estos terrarios de cristal cuentan con puertas de apertura frontal, lo que permite un fácil acceso para el mantenimiento y la alimentación, y un exclusivo sistema de ventilación doble con malla superior de acero inoxidable.
Los Exo Terra® Frog Terrariums incluso vienen con una válvula de drenaje y llave de paso incorporada que te permite drenar fácilmente el exceso de agua del sistema de lluvia del terrario. Este drenaje será útil al simular la temporada de lluvias para inducir el comportamiento de apareamiento en tus ranas. La puerta única de apertura frontal permite una visibilidad máxima para disfrutar de tu terrario y proporciona un fácil acceso para el mantenimiento y para alimentarlas. Un botón de bloqueo mantiene el terrario seguro e incluso le puedes colocar un candado opcional para evitar aperturas no deseadas. La tapa con bisagras se puede bloquear y desbloquear con un solo botón y se puede abrir por completo. Un panel de vidrio transparente en la parte delantera de la tapa garantiza la máxima penetración de la luz visible y una malla de ventilación de acero inoxidable en la parte posterior garantiza una ventilación óptima. El sistema de ventilación dual patentado mantiene la única puerta de vidrio frontal libre de condensación, incluso en condiciones muy húmedas. Crea un flujo de aire ascendente natural para garantizar condiciones óptimas y saludables. El exceso de calor se disipa a través de la malla superior y evita que el calor se acumule, creando gradientes de temperatura en el terrario. La malla de la tapa permite la penetración de rayos UV e infrarrojos cuando se requieren estas bombillas. Cuatro entradas con cierre automático para cables o mangueras en la parte posterior facilitan la instalación de accesorios eléctricos como bombas para cascadas, filtros, el Monsoon de Exo Terra®, etc. La parte frontal interior de la tapa tiene un punto de montaje para una boquilla Monsoon a cada lado del terrario. La parte inferior del terrario es completamente impermeable y estanca una vez que la manguera, el codo conector y la llave de paso estén correctamente conectados al drenaje. El drenaje hace que los cambios de agua y eliminar el exceso de agua sea muy fácil.
Los Escuerzos Comunes son estrictamente terrestres y prosperan mejor en cualquiera de las siguientes configuraciones de terrarios que simulan el biotopo natural de las ranas:
A baby ornate horned frog is bathing in a shallow pool.
Tropical forest floor terrarium

Paludario de Cámara de Lluvia

El paisaje del Paludario de Cámara de Lluvia reproduce el ambiente semiacuático de un bosque tropical durante la época de fuertes lluvias. El Paludario de Cámara de Lluvia se puede utilizar como hábitat permanente para ranas acuáticas, semiacuáticas o arborícolas, pero el objetivo principal es inducir la reproducción en especies de ranas que viven en la zona ribereña o que acuden a la zona ribereña durante la época de apareamiento. Dado que el paisajismo de este terrario se reduce al mínimo, la mayoría de los aficionados prefieren usar el Paludario de Cámara de Lluvia solo con fines de reproducción y mantener a sus ranas en una buena configuración bioactiva durante el resto del año. El paisaje de Paludario de Cámara de Lluvia utiliza la parte inferior completa del terrario como un cuerpo de agua para la hidratación y la puesta de huevos. El paisajismo consiste en ramas colocadas en diagonal y piezas de corcho que llegan hasta la parte superior del terrario y algunas plantas robustas como Pothos, Philodendron, Monstera, etc. y algunas bromelias.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Con respecto a la especie de mascota y el número de especímenes que se pueden mantener en un terrario, siempre debes cumplir con las Reglas y Reglamentos específicos de tu país de residencia. 
 
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD El terrario debe colocarse en una habitación que reciba solo luz indirecta de las ventanas. No coloques el terrario cerca de una ventana donde pueda recibir luz solar directa, ya que esto podría hacer que el terrario se sobrecaliente y estrese o mate a tus Escuerzos Comunes.

Terrario del Suelo del Bosque Tropical

El paisaje del Terrario del Suelo del Bosque Tropical reproduce la capa del sotobosque del bosque húmedo tropical con abundancia de ramas más pequeñas cubiertas de hojas, pero con una vegetación algo menos densa de plantas epífitas como orquídeas, bromelias, aráceas (Pothos, Philodendron, Monstera, etc.), plantas de aire (Tillandsias), líquenes, musgos y helechos, en comparación con la selva tropical. El sustrato de este hábitat está cubierto de zonas de musgo y mucha hojarasca. El paisaje del Terrario del Suelo del Bosque Tropical imita el microhábitat de las ranas que viven en la capa del sotobosque, donde solo se encuentran cuerpos de agua más pequeños, sin estanques, arroyos o ríos en las inmediaciones. Este paisaje de terrario utiliza un plato de agua (como el Frog Pond) para la hidratación y la puesta de huevos. El hábitat del Terrario del Suelo del Bosque Tropical se puede reproducir mejor en terrarios orientados horizontalmente.
Con fines de cría, los Escuerzos Comunes deben ser alojadas temporalmente en la siguiente configuración de terrario:
Tropical forest floor terrarium

Terrario del Suelo del Bosque Tropical

El paisaje del Terrario del Suelo del Bosque Tropical reproduce la capa del sotobosque del bosque húmedo tropical con abundancia de ramas más pequeñas cubiertas de hojas, pero con una vegetación algo menos densa de plantas epífitas como orquídeas, bromelias, aráceas (Pothos, Philodendron, Monstera, etc.), plantas de aire (Tillandsias), líquenes, musgos y helechos, en comparación con la selva tropical. El sustrato de este hábitat está cubierto de zonas de musgo y mucha hojarasca. El paisaje del Terrario del Suelo del Bosque Tropical imita el microhábitat de las ranas que viven en la capa del sotobosque, donde solo se encuentran cuerpos de agua más pequeños, sin estanques, arroyos o ríos en las inmediaciones. Este paisaje de terrario utiliza un plato de agua (como el Frog Pond) para la hidratación y la puesta de huevos. El hábitat del Terrario del Suelo del Bosque Tropical se puede reproducir mejor en terrarios orientados horizontalmente.
Con fines de cría, los Escuerzos Comunes deben ser alojadas temporalmente en la siguiente configuración de terrario:

Paludario de Cámara de Lluvia

El paisaje del Paludario de Cámara de Lluvia reproduce el ambiente semiacuático de un bosque tropical durante la época de fuertes lluvias. El Paludario de Cámara de Lluvia se puede utilizar como hábitat permanente para ranas acuáticas, semiacuáticas o arborícolas, pero el objetivo principal es inducir la reproducción en especies de ranas que viven en la zona ribereña o que acuden a la zona ribereña durante la época de apareamiento. Dado que el paisajismo de este terrario se reduce al mínimo, la mayoría de los aficionados prefieren usar el Paludario de Cámara de Lluvia solo con fines de reproducción y mantener a sus ranas en una buena configuración bioactiva durante el resto del año. El paisaje de Paludario de Cámara de Lluvia utiliza la parte inferior completa del terrario como un cuerpo de agua para la hidratación y la puesta de huevos. El paisajismo consiste en ramas colocadas en diagonal y piezas de corcho que llegan hasta la parte superior del terrario y algunas plantas robustas como Pothos, Philodendron, Monstera, etc. y algunas bromelias.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Con respecto a la especie de mascota y el número de especímenes que se pueden mantener en un terrario, siempre debes cumplir con las Reglas y Reglamentos específicos de tu país de residencia. 
 
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD El terrario debe colocarse en una habitación que reciba solo luz indirecta de las ventanas. No coloques el terrario cerca de una ventana donde pueda recibir luz solar directa, ya que esto podría hacer que el terrario se sobrecaliente y estrese o mate a tus Escuerzos Comunes.

Iluminación

Los Escuerzos Comunes son principalmente nocturnos y pasarán la mayor parte del día enterrados en la capa de sustrato del terrario. 

Un ciclo de día/noche de 12 horas beneficiará a tus ranas y estimulará el crecimiento de plantas vivas. Proporcionar iluminación UV no es absolutamente necesario, pero recomendamos el uso de nuestro Exo Terra® Reptile UVB100. Los bajos niveles de rayos UVB producidos por estas bombillas son beneficiosos para la salud general del animal, mientras que los rayos UVA estimulan el apetito, la actividad y el comportamiento reproductivo.

Se recomiendan luces incandescentes, como la Exo Terra® Daytime Heat Lamp o la Night Heat Lamp para proporcionar calor si las temperaturas son demasiado frías (ver sección “Calefacción”). 

Calefacción

Dada la oportunidad, el Escuerzo Común pasará la mayor parte del día enterrado en la gruesa capa de sustrato húmedo. Sus temperaturas preferidas durante el día son aproximadamente 24-28°C con una caída nocturna de 2-4°C.

Un Exo Terra® Light Dome o Reptile Dome con soporte Light Bracket y un Daylight Basking Spot, Halogen Basking Spot o Swamp Basking Spot les proporcionará un gradiente de temperatura perfecto durante el día. La Night Heat Lamp se puede usar para calentar las 24 horas si se usa en combinación con una bombilla emisora de luz durante el día. Consulta las tablas en la sección de Iluminación para seleccionar la potencia correcta de las bombillas.

También puedes usar una manta calefactora Exo Terra® Heat Mat si la colocas en un lado del terrario, creando un gradiente de temperatura. No coloques la manta calefactora debajo del terrario, ya que esto secará el sustrato con bastante rapidez. 

Utiliza 2 termómetros para terrarios Digitales o Analógicos Exo Terra®, coloca uno en el lado caliente y otro en el lado más frío del terrario, esto te permite estar atento de llegar a los gradientes de temperatura preferidos. Es posible que sea necesario ajustar la potencia de la lámpara de calor o de la manta calefactora según la temperatura ambiente de la habitación y el tipo de terrario utilizado. Para garantizar la temperatura ambiente perfecta para tus ranas, puedes usar un Termostato Exo Terra® (consulta la sección de Monitorización).

Las temperaturas inferiores a 18°C y superiores a 30°C durante períodos largos pueden ser fatales para el Escuerzo Común. 

Juvenile Ceratophrys ornata partially buried in soil.

Monitorización

Los Escuerzos Comunes requieren un rango de temperatura específico tanto durante el día (24-28°C) como durante la noche (22-24°C) – (ver sección de Calefacción). 

Una humedad relativa promedio entre el 65-80% es suficiente durante todo el año, excepto durante la temporada de apareamiento. Durante la temporada de apareamiento, la humedad debe aumentarse al 90%. 

Utiliza los Termómetros e Higrómetros Digitales o Analógicos Exo Terra® para controlar las condiciones del terrario y ajustar la temperatura y la humedad relativa para satisfacer las necesidades de tus animales.

Para mayor seguridad y tranquilidad, los Termostatos o el Termostato e Higrostato Exo Terra® te ayudarán a prevenir el sobrecalentamiento y el exceso de enfriamiento durante los calurosos días de verano o las frías noches de invierno. Además de la temperatura, el Termostato e Higrostato Exo Terra® también mantendrá la humedad en el nivel deseado, si se usa en combinación con un Humidificador o Nebulizador Exo Terra®. Con los Termostatos o el Termostato e Higrostato Exo Terra® puedes crear un sistema de calefacción/humidificación bien controlado que te permita mantener las condiciones de temperatura y/o humedad requeridas, similares a las que se encuentran en el entorno natural de tu animal.

Substrato

Los Escuerzos Comunes son estrictamente terrestres y necesitan una capa de sustrato de 10 a 20 cm de espesor para cavar y esconderse. 

La capa de sustrato puede consistir en una sola capa, o para drenaje y aireación avanzados, puedes utilizar el sistema multicapa de drenaje Bio Drain. En el sistema de drenaje Bio Drain, se utiliza una capa inorgánica de drenaje inferior, como el sustrato Exo Terra® Bio Drain o el Exo Terra® Sub Stratum, que se cubre completamente con la malla de drenaje Bio Drain no descomponible. Esto permitirá un drenaje adecuado del agua y la aireación de las capas de sustrato que se construirán en la parte superior. La capa de sustrato real que las ranas utilizarán para excavar puede consistir en el Exo Terra® Sub Stratum o una mezcla de Exo Terra® Plantation Soil con Musgo Sphagnum o Forest Moss y algunos trozos de Coco Husk. Tanto la mezcla Sub Stratum como la mezcla de Plantation Soil (con algunos trozos de Coco Husk) permite un drenaje y aireación adecuados, evitando los malos olores a menudo asociados con suelos húmedos.  

El Exo Terra® Sub Stratum es un sustrato volcánico natural con bacterias beneficiosas vivas. La superficie porosa y la estructura de baja densidad permiten un excelente drenaje y aireación, pero también promueve una población floreciente de bacterias nitrificantes beneficiosas, creando un ecosistema de terrario vivo y autosostenible. Las bacterias beneficiosas activas del sustrato descompondrán los desechos biológicos, manteniendo el terrario limpio y saludable.

El Exo Terra® Plantation Soil es un sustrato de terrario 100% natural y biodegradable hecho de fibra de cáscara de coco molida sostenible cultivada en plantaciones en Asia tropical. Las propiedades higroscópicas únicas de este sustrato ecológico regulan la humedad del terrario de forma natural y es totalmente seguro para ranas, salamandras y otros animales excavadores. El bonote (mesocarpio) único utilizado para el Exo Terra® Plantation Soil consiste en una mezcla de fibras cortas y turba de coco con granos de tamaños que van desde gránulos gruesos a grupos finos que dan como resultado un mejor drenaje y aireación del suelo. La aireación mejorada del sustrato promueve la proliferación de organismos saludables que reducen los desechos, manteniendo tu terrario fresco y limpio.

El sustrato debe mantenerse húmedo en todo momento, pero no empapado. Asegúrate de ofrecer diferentes gradientes de humedad dentro del terrario. Algunas partes pueden mantenerse bastante húmedas mientras que otras partes deben mantenerse algo más secas. Además, trata de variar la humedad según la temporada, rocía con más frecuencia durante las partes más cálidas del año.

Los sustratos Exo Terra® ayudarán a mantener la humedad del sustrato a un nivel óptimo. Proporcionar una capa superior de Exo Terra® Leaf Litter o Forest Moss también facilitará la retención de humedad del sustrato y evitará que se seque. Éstos también proporcionan escondites para los reptiles y anfibios que forrajean en el suelo del bosque y, al mismo tiempo, facilita el ecosistema natural donde los organismos beneficiosos descomponen los productos de desecho y así reducen los olores.

El secreto para cultivar plantas saludables comienza con el sustrato. Naturalmente, un sustrato sano contiene microorganismos vivos, desde bacterias hasta hongos, protozoos y artrópodos. Juntos forman un intercambio coreografiado desde el reciclaje de nutrientes hasta la descomposición de materiales orgánicos.

Plantas

Teniendo en cuenta su comportamiento natural, pasando la mayor parte del día enterrados en el sustrato, los Escuerzos Comunes deben ser tener barreras visuales para esconderse y sentirse seguros. Añadir plantas decorativas vivas y artificiales Exo Terra® a tu terrario proporcionará más lugares para esconderse y aumentará la sensación de seguridad de la rana y reducirá el estrés.

El uso de plantas vivas, como Pothos, proporciona puntos para esconderse y contribuye al proceso bioactivo en el terrario. Muchos aficionados optan por introducir plantas vivas en macetas enterradas en el sustrato y ocultarlas con artículos decorativos, como corteza de corcho o rocas. El Exo Terra® Snake Bowl se puede utilizar como una maceta para plantar decorativa. Su diseño extra profundo lo hace adecuado para plantas vivas pequeñas y medianas. Los Bebederos L y XL de Exo Terra® se pueden utilizar para múltiples plantas. Plantar tus plantas vivas en los bebederos Exo Terra® evita que sean desenterradas por las ranas.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Asegúrate de que las plantas que vayas a usar en el terrario no tengan plagas y enjuaga bien las hojas para eliminar cualquier residuo de pesticida.

Exo Terra® ofrece una amplia gama de plantas artificiales con las mismas ventajas que las plantas vivas: son decorativas, brindan sombra y crean escondites y barreras visuales para que tus reptiles y anfibios experimenten una mayor sensación de seguridad y menos estrés. Las plantas artificiales de Exo Terra son copias exactas de sus contrapartes naturales para mezclarse bien con las plantas vivas, pero son mucho más fáciles de mantener. Una combinación de plantas vivas y plantas artificiales de Exo Terra te permite plantar completamente un terrario, incluso en las partes más calientes o secas.

Las Bromelias y las plantas terrestres de Exo Terra® son fáciles de limpiar y mantener, mientras que la base con peso te permite colocar fácilmente la planta después del mantenimiento.
Juvenile Ceratophrys ornata hiding in foliage.

Juvenile Ceratophrys ornata hiding in foliage.

Escondites

Los Escuerzos Comunes pasan la mayor parte del día escondiéndose, por lo que para evitar el estrés debemos proporcionar tantas barreras visuales y escondites como sea posible.

Además de suministrar una gruesa capa superior de Exo Terra® Leaf Litter o Forest Moss, añadir algunas plantas artificiales terrestres de Exo Terra® en el terrario también ayudará a proporcionarles barreras visuales. Un escondite decorativo adicional como la Exo Terra® Reptile Cave o la Exo Terra® Skull añadirá aún más privacidad al hábitat de tu rana. Dado que la humedad debajo de este escondite permanecerá más alta en comparación con las áreas más abiertas, estos escondites decorativos contribuirán a mantener un gradiente de humedad necesario en el terrario de tu rana.

Decoración

Decorar un terrario no solo fomentará la actividad y el comportamiento exploratorio de la rana, sino que también proporcionará una cobertura adicional que aumenta la sensación de seguridad de la rana y reducirá sus niveles de estrés.

Junto a los artículos necesarios como la hojarasca, plantas y escondites – el terrario se puede “embellecer” con algunos artículos de decoración adicionales. Sin embargo, es necesario tener cuidado de no saturar demasiado el espacio abierto en el terrario.

Exo Terra® ofrece una amplia variedad de elementos de decoración innovadores como calaveras, cascadas, plantas que cubren el suelo, etc., todos los cuales dan un toque personalizado a tu terrario además de más elementos de enriquecimiento ambiental.

Dieta

Los Escuerzos Comunes son depredadores de emboscada que se sientan y esperan a que pase una presa. En la naturaleza estas ranas se alimentan de una gran variedad de presas, todo lo que quepa en sus enormes bocas será devorado: desde ranas, lagartos y pequeñas serpientes hasta roedores e incluso aves pequeñas.

En cautividad, los Escuerzos Comunes se alimentan de presas vivas como grillos, saltamontes, tenebrios, larvas de polillas, cucarachas, lombrices de tierra y ocasionalmente incluso ratones pinky, fuzzy o adultos, dependiendo del tamaño de la rana. Ofrece tanta variedad de insectos, en la dieta de su Escuerzo Común, como sea posible, para asegurarte de que tu rana reciba todos los nutrientes esenciales posibles. Todos los insectos vivos deben estar cebados con alimentos nutritivos, como rodajas de manzana, boniato, naranjas, cereales, polen de abeja, etc. 24-48 horas antes de alimentar a tu rana.

Dado que los insectos criados comercialmente tienden a ser deficientes en calcio y varias vitaminas, deben complementarse con un recubrimiento de un suplemento de vitaminas y minerales para reptiles como Exo Terra® Multi Vitamin mezclado con una parte igual de Calcio. Siempre espolvorea a los insectos que vas a darle a tus ranas con una mezcla 1:1 de polvos Exo Terra® Multi Vitamin y Calcium + D3 usando el método “shake & bake”, que consiste en espolvorear los insectos en un contenedor cerrado y agitar el contenedor para que todo el cuerpo de los insectos sea recubierto por el suplemento.
Los insectos Enlatados o Envasados al Vacío de Exo Terra® se pueden dar para comer directamente de la lata o bolsa, ya que estos insectos están bien alimentados y cubiertos de vitaminas y calcio.
Exo Terra® ofrece 11 variedades de alimentos enlatados y envasados al vacío que te permiten aportar más variedad a la dieta de tus Escuerzos Comunes. El Escuerzo Común aceptará alimentos enlatados o envasados al vacío si usas pinzas para hacer que los insectos parezcan vivos. Simplemente sujeta el insecto frente a la rana y muévelo lentamente para que parezca que se está moviendo. Afloja las pinzas tan pronto como la rana capture al insecto. Los Alimentos Especiales Enlatados y Envasados al Vacío para Reptiles de Exo Terra® son una forma práctica de alimentar a los reptiles, tortugas, anfibios, peces y aves que comen insectos. Estos insectos (y caracoles) se han cocinado en lata para mantener el valor nutricional, sabor y aroma. Este proceso también suaviza el exoesqueleto de los insectos para facilitar la digestión y rompe los enlaces entre la proteína de colágeno para hacerla absorbible por los reptiles. El colágeno es una fibra importante que ayuda a formar huesos, cartílagos, piel y estructuras de las uñas. Los insectos enlatados y envasados al vacío tienen el mismo valor nutricional que los insectos vivos, pero son más fáciles de digerir. Visita nuestra página web sobre Alimentos Enlatados y Envasados al Vacío para obtener más información.
Alimenta a los juveniles diariamente y a los adultos cada 3 o 4 días.

Agua y Humedad

Un plato poco profundo con agua limpia y desclorada debe estar disponible en todo momento. Los Exo Terra® Water Dishes, y especialmente los Exo Terra® Frog Ponds son ideales porque son poco profundos, tienen un aspecto natural y son fáciles de limpiar y desinfectar. 

Los Escuerzos Comunes, como la mayoría de los anfibios, absorberán el agua a través de su piel mientras se bañan, por lo que el plato de agua debe ser lo suficientemente grande como para que quepa la rana, mientras que la profundidad del agua debe llegar casi hasta la boca de la rana. 

Los Escuerzos Comunes a menudo defecan en su plato de agua mientras se bañan, por lo que es extremadamente importante limpiar el plato y proporcionar agua fresca a diario. 

Además del plato de agua, el terrario debe tener un rocío ligero a diario, utilizando un Exo Terra® Mister. Preferiblemente utiliza agua purificada o destilada para evitar la acumulación de manchas minerales en los paneles de vidrio. Esto ayudará a mantener los niveles de humedad relativa del 65-85% que esta especie prefiere. 

Siempre debes tratar el agua del grifo con Exo Terra® Aquatize para eliminar los metales pesados nocivos, el cloro y las cloraminas, esto es necesario para proporcionar agua segura y saludable para tus reptiles y anfibios. Se pueden agregar Electrolitos y Calcio líquidos Exo Terra® al agua para fomentar el crecimiento sano de huesos y músculos en tus ranas y especialmente en los renacuajos.

Mantenimiento

Pocos anfibios son más fáciles de mantener o conllevan menos tiempo de cuidados que los Escuerzos Comunes. El tiempo total de mantenimiento de un solo terrario será inferior a veinte minutos a la semana.

Los Escuerzos Comunes juveniles deben alimentarse diariamente, mientras que los adultos solo necesitan alimentarse cada 3 o 4 días.

Los Escuerzos Comunes a menudo defecan en su plato de agua mientras se bañan, por lo que es extremadamente importante limpiar el plato y proporcionar agua fresca a diario.

El terrario, como ya lo comentamos, debe ser rociado ligeramente a diario, preferiblemente con agua purificada o destilada para evitar manchas minerales en los cristales.

Limpia los desechos del recinto de tu Escuerzo Común una vez a la semana, o más si es necesario. Con el fin de evitar que se acumulen bacterias dañinas, elimina las heces frescas o secas, insectos muertos, restos de alimentos, etc. Para una limpieza más exhaustiva, retira todas las piezas de decoración y límpialas con agua tibia. Agitar y mezclar el sustrato húmedo permitirá a las bacterias del sustrato descomponer los restos de residuos. Monitorea siempre el sustrato: siempre y cuando el sustrato no se degrade o no tenga mal olor, el proceso de limpieza puntual es suficiente. Una vez que el sustrato comienza a degradarse o emana mal olor, necesita ser reemplazado por completo.

Debes regar las plantas vivas una vez a la semana, ya sea en macetas o plantadas directamente en el sustrato.

Limpia el vidrio interior y la decoración una o dos veces por semana con agua corriente para eliminar cualquier residuo. El vidrio exterior (NUNCA el interior) se puede limpiar con un papel de cocina y limpiador de ventanas.

Cría y Reproducción

En la naturaleza, el Escuerzo Común hiberna durante la temporada de invierno más fría y seca. Se entierran y se cubren la piel con una capa protectora para protegerse de la deshidratación. A finales de primavera, cuando las temperaturas suben y las abundantes precipitaciones crean piscinas temporales poco profundas, emergen para iniciar el proceso de apareamiento.

Con el fin de simular estas condiciones e inducir el comportamiento de apareamiento, el Escuerzo Común debe pasar por un período de hibernación. Debido a que tus Escuerzos Comunes ya no comerán ni beberán durante este periodo, solo pueden hibernar animales sanos y bien alimentados. A pesar de que los Escuerzos Comunes pueden madurar sexualmente a los 12 meses de edad, recomendamos esperar hasta los 18-24 meses antes de intentar aparearlos.

Con el fin de acondicionar a tus Escuerzos Comunes para el período de hibernación, es necesario alimentarlos abundantemente durante 1 mes para que puedan ganar peso y fuerza. Una vez que estén bien alimentados y fuertes, deja de alimentarlos durante 2 semanas, para que puedan vaciar su tracto gastrointestinal. Dado que el metabolismo de la rana se ralentiza durante la hibernación, la rana ya no será capaz de digerir y cualquier alimento que quede en el sistema digestivo se desintegrará y causará problemas de salud. Una vez que estés convencido de que las ranas han vaciado su tracto digestivo, están listas para entrar en la hibernación.

Asegúrate de que la capa de sustrato es lo suficientemente profunda como para que las ranas se entierren por completo, y mantén el sustrato húmedo, pero no mojado. Siempre proporciona agua fresca en el plato de agua de la rana. Ahora reduce gradualmente el ciclo de luz de 12 a 8 horas diarias y baja la temperatura del terrario de los 24-28°C promedio a 20°C a durante un período de 2 semanas. También reduce la cantidad de rocío diario para simular la estación seca.

En este punto en el tiempo, con las temperaturas más bajas y la humedad algo más baja, las ranas deben empezar a enterrarse. Si las ranas no proceden activamente con el proceso de hibernación, invierte el ciclo a temperaturas e intervalos de pulverización normales, e intenta la hibernación en un momento posterior. Si las ranas están enterradas, y ya no se ven, las temperaturas se pueden bajar gradualmente y los intervalos de rocío deben reducirse aún más, para que la capa superior del sustrato se seque ligeramente. Las ranas ahora comenzarán a cubrir su piel con una capa protectora para protegerse de la deshidratación. El período de hibernación debe durar entre 1,5-3 meses dependiendo de la edad de la rana. Las ranas más jóvenes deben hibernar durante un período de tiempo más corto, las ranas más viejas pueden hibernar más tiempo. Comprueba regularmente si las ranas todavía están en su capullo, sin molestarlas.

Después de que haya transcurrido el período de hibernación, se debe revertir gradualmente al ciclo de luz completo, las temperaturas y los intervalos de rocío a condiciones normales para simular el comienzo de la primavera. Una vez que las ranas salgan de su capullo y se vuelvan más activas, comenzarán a alimentarse de nuevo. Aumenta gradualmente la cantidad de alimentos, para que las ranas puedan recuperar todas sus fuerzas.

Después de 1 semana se colocan las ranas juntas en un paludario cuyo fondo debe estar lleno de agua a una profundidad que permita a las ranas mantener cómodamente sus cabezas sobre el agua. Es más fácil fomentar el apareamiento en pequeños grupos de ranas en lugar de solo parejas. Un excedente de 2 machos por cada hembra definitivamente fomentará una competencia saludable entre los especímenes masculinos en el terrario, lo que resultará en apareamientos exitosos y mejores resultados de reproducción.

La temperatura del agua en la sección de paludario debe mantenerse alrededor de 25 °C.  Los calentadores Exo Terra® Turtle Heaters son prácticos de usar ya que están preconfigurados a 25-26°C.

Continúa rociando intensamente el terrario para simular las lluvias de finales de primavera/principios de verano. En reacción a las lluvias simuladas, los machos iniciarán su llamada de apareamiento para atraer a las hembras y se agarrará a ellas por detrás de los brazos delanteros para sujetarlas en un amplexo. Una sola rana hembra puede depositar hasta 2000 huevos en tan solo unas semanas, que se adhieren a todo tipo de objetos sumergidos, como plantas, rocas, ramas y madera, etc. Tan pronto como se depositen los huevos, retira las ranas del terrario, ya que podrían comenzar a devorar los huevos recién puestos.

Los renacuajos eclosionarán después de 2-4 días, dependiendo de la temperatura del agua. Retira los huevos infértiles, ya que dañarán el agua. Una vez que los renacuajos comienzan a nadar, también comenzarán a alimentarse de comida para ranas y renacuajos, insectos muertos, lombrices de tierra troceadas, gusanos de sangre, comida para peces en escamas, etc. Proporcionar suficiente alimento a los renacuajos, implica automáticamente utilizar un buen sistema de filtración de agua y realizar cambios regulares de agua. Asegúrate de crear muchas barreras visuales en el agua con plantas vivas o plásticas, rocas, piezas de madera, etc. para que los renacuajos se abstengan de tendencias caníbales. Los renacuajos tardan aproximadamente 4-6 semanas en metamorfosearse en anfibios que respiran aire. En esta etapa es fundamental proporcionar a los renacuajos suficientes plantas, ramas o una orilla nivelada y suave para que tengan fácil acceso al área terrestre. Los Escuerzos Comunes recién metamorfoseados tienen un tamaño entre 20-30 mm dependiendo de la temperatura a la que han estado los renacuajos. Renacuajos en aguas de temperaturas más altas tienen una metamorfosis más rápida pero las ranitas serán más pequeñas, aguas más frías llevarán a una metamorfosis más lenta, pero luego las ranas pueden ser de hasta 30 mm al salir del agua. Las ranas recién emergidas absorberán el resto de su cola durante los próximos días y luego comenzarán a alimentarse de comida de tamaño apropiado como grillos pequeños, gusanos de sangre, tenebrios pequeños, larvas de polilla de la harina, etc. Como con los adultos, siempre espolvorea los insectos que se van a dar como alimento con una mezcla 1:1 de Exo Terra Multivitamin y Calcium + D3 en polvo. Las ranas recién metamorfoseadas se pueden criar en condiciones similares a las que se usan para las ranas adultas, o en agua poco profunda con una zona terrestre creada con Forest Moss o musgo Sphagnum. Cuando se crían comunitariamente, hay que asegurarse de que cada rana individual tenga suficiente comida, ya que la competencia por la comida es muy fuerte entre los juveniles.

Adult Ceratophrys ornata partially buried in moss.

Manipulación

No recomendamos manipular los Escuerzos Comunes cuando no sea necesario.

Los Escuerzos Comunes son animales para observar y no les gusta que los toquen o manipulen. Al manipularlos, se estresan y ocasionalmente incluso muerden. La mordedura del Escuerzo Común es más poderosa de lo que cabría esperar de una rana, pero aún así, el susto que produce la mordedura es peor que el dolor.

Al igual que la mayoría de los anfibios, los Escuerzos Comunes tienen una piel muy sensible, y son especialmente sensibles a productos químicos como el jabón, loción, etc., así que asegúrate siempre de lavarte y enjuagarte a fondo las manos con agua tibia antes y después de manipular cualquier anfibio.

La piel de todos los anfibios contiene sustancias levemente tóxicas que pueden irritar los ojos o abrir heridas, por lo que siempre debes lavarte y enjuagarte bien las manos con agua tibia antes y después de manipular cualquier anfibio. Si accidentalmente te tocas los ojos mientras manipulas un anfibio, es posible que experimentes una sensación de ardor o escozor. Si esto sucediera, asegúrate de enjuagarte los ojos de inmediato y a fondo con agua, eso debería aliviar la sensación de ardor de inmediato.

Conclusión

Los Escuerzos Comunes son anfibios resistentes, longevos y “fáciles de cuidar”, lo que los convierte en unos animales ideales para principiantes. Los morfos de diversos colores y patrones de las ranas criadas en cautividad hace que sean grandes animales de exhibición, especialmente si se alojan en un terrario bien decorado y plantado.

¿Sabías que…?

Debido a que el hábitat de los Escuerzos Comunes está en continuo declive, y debido a la contaminación de los cuerpos de agua en los que viven, su estado de conservación de la UICN es: NT “Casi amenazado”. Todas las ranas de esta especie disponibles en el mercado hoy en día son especímenes criados en cautividad.

Beelzebufo y Baurubatrachus, los antepasados distantemente relacionados del Escuerzo Común actual podían alcanzar una longitud de hasta 40 cm, con un peso de hasta 4,5 kg. La fuerza de su mordida de hasta 2200 Newton, comparable a la fuerza de la mordida de leones y tigres, les permitió atrapar y comer presas bastante grandes, probablemente incluso dinosaurios recién nacidos.
Los Escuerzos Comunes tienen 1 fila de dientes pequeños y puntiagudos en la mandíbula superior, y 2 protuberancias de odontoides similares a colmillos en la mandíbula inferior. Esta combinación les permite atrapar presas bastante grandes.
Estas ranas inflarán e hincharán su cuerpo como mecanismo de defensa, al parecer más grandes tratan de intimidar a los potenciales depredadores.
Otro rasgo notable del Escuerzo Común es que sus renacuajos producen llamadas de socorro submarinas como parte de su mecanismo anti-depredador. Los renacuajos producen estos sonidos metálicos de alta frecuencia empujando el aire fuera de sus pulmones.

Consejos

 

Para observar los Escuerzos Comunes por la noche, el Exo Terra® Full Moon simula la luz natural de la luna en el terrario. Proporciona a los animales crepusculares y nocturnos una luz tenue que les permite moverse en busca de insectos, compañeros de apareamiento, etc. Si se requiere calor adicional por la noche, la Exo Terra® Night Heat Bulb proporciona una combinación de calor radiante suave y “luz de luna”, que permite la visualización nocturna, sin perturbar el ciclo de día y noche de tu animal. Recuerda que, en la oscuridad total, los Escuerzos Comunes están desorientados. 
 
Puedes usar el Exo Terra® Snake Bowl como una maceta para sembrar. Su diseño extra profundo lo hace adecuado para plantas de terrario vivas pequeñas y medianas. Los bebederos Exo Terra® Water Dish L y XL se puede utilizar para múltiples plantas. Plantar tus plantas vivas en bebederos Exo Terra® evita que las ranas las desentierren. 
 
El Exo Terra® Cricket Pen es ideal para albergar, mantener y dispensar grillos vivos. ¡Para mantener vivos a tus grillos durante más tiempo, cébalos o dales una rodaja de manzana para que coman!
 
Puedes automatizar la nebulización de tu terrario con el Exo Terra® Monsoon, un sistema de lluvia programable adecuado para todo tipo de terrarios. Ayuda a mantener una humedad óptima generando una fina niebla a intervalos programados, cuya duración y frecuencia se pueden ajustar fácilmente.
 
Utiliza el Limpiador y Desodorante para Terrarios Exo Terra® para limpiar platos de agua y artículos de decoración. Elimina manchas y olores orgánicos, sin ningún riesgo para tu rana.

Los depósitos de calcio persistentes causados por la nebulización se pueden eliminar fácilmente con el Exo Terra® Glass Cleaner. La fórmula en gel no tóxica del Glass Cleaner elimina fácilmente las manchas de calcio y cal del vidrio del terrario.
¿Es el Escuerzo Común la opción correcta para mí?

Todo depende de si estás buscando una mascota que puedas tocar o un animal de exhibición y observación. Los Escuerzos Comunes son grandes animales: son anfibios resistentes, longevos y “fáciles de cuidar”, se encuentran en una variedad de colores y patrones. Están disponibles en el mercado y criados en cautividad, lo que los hace animales seguros para empezar. Ten en cuenta que los Escuerzos Comunes son animales de exhibición, no les gusta ser manipulados ni acariciados, y en ocasiones podrían confundir tu dedo con una presa y agregarlo a su almuerzo. Si estás buscando un anfibio resistente, fácil de cuidar que se pueda observar y alimentar sin manipularlo mucho, el Escuerzo Comun es perfecto para ti. 

¿Puedo alimentar a mis Escuerzos Comunes con insectos silvestres que haya cogido yo?

No recomendamos alimentar a tus ranas con insectos silvestres que hayas capturado, ya que pueden albergar bacterias dañinas. También pueden haber estado en contacto con productos químicos de jardinería, haciéndolos venenosos para tus ranas. 

¿Debo alimentar a mis Escuerzos Comunes con una variedad de alimentos o puedo limitarme a un solo tipo de insecto?

Apórtale la mayor variedad posible a la dieta de tus Escuerzos Comunes para asegurarte de que tus ranas reciban todos los nutrientes esenciales posibles. Exo Terra® ofrece 11 variedades de alimentos enlatados y envasados al vacío que te permiten añadir variedad a la dieta de tu Escuerzo Común. Los Saltamontes, Gusanos de seda, Caracoles, Tenebrios, Grillos, Zophobas, Larvas de Mosca Soldado Negra, Lombrices de tierra y Camarones enlatados o envasados al vacío tienen el mismo valor nutricional que los insectos vivos, pero son más fáciles de digerir. Tu Escuerzo Común aceptará fácilmente alimentos enlatados o envasados al vacío si usas pinzas para hacer que los insectos parezcan estar vivos. Sólo debes sostener y mover el insecto frente a la rana para que parezca estar moviéndose. Suelta las pinzas tan pronto como la rana capture al insecto.

¿Puedo mantener a otros anfibios y reptiles junto con mi Escuerzo Común?

Los Escuerzos Comunes se mantienen mejor en solitario, ya que son muy territoriales e incluso caníbales. Así que no debes alojarlos junto con cualquier otro anfibio o reptil. 

Mi Escuerzo Común permanece enterrado durante días, ¿qué debo hacer?
 Siempre comprueba durante la noche, ya que tu Escuerzo Común podría estar capturando su comida por la noche cuando no estas monitoreando el terrario. En este caso, si tu Escuerzo Común no tiene hambre no se mostrará durante el día. Una vez que las presas en el terrario se agoten, la rana se mostrará cuando tenga hambre e introduzcas comida en el terrario. La otra razón podría ser que la humedad ambiente y del sustrato están en el parte baja del rango. Comprueba y ajusta la humedad del sustrato y los intervalos de pulverización de agua. 
 
¿Estoy infra o sobrealimentando a mi Escuerzo Común?

Los Escuerzos Comunes son comedores voraces, pero puedes ver fácilmente si están en buena forma. Un Escuerzo Común bien alimentado es casi un círculo perfecto con sólo el hocico sobresaliendo un poco del círculo. Las hembras son algo más redondas que los machos. La parte posterior de la rana debe ser uniformemente cóncava, sin estructura ósea visible. Si la forma de la rana se vuelve ligeramente más ancha que larga, la rana está obesa y debe alimentarse menos. Si, por otro lado, la forma de la rana se hace más larga que ancha, y la forma de la columna vertebral se vuelve ligeramente visible, puedes aumentar el horario de alimentación.